Quizás

Quizás esté bastante atareado para amar
Quizás no sepa amar
Quizás no quiera amar
Quizás...

Mientras tanto
Sigo buscando el sentido del qué es vivir
Vivir para mí
Encontrádome en cada acción, en cada gesto, en cada decisión

Vivir para/y con los otros
Encantádome con los abrazos y las sonrisas
Y también
Molestándome con los sufrimientos e injusticias

O sea
Sigo amando sin amar
Pero
Puede el amor ser individual?

Bem Viver

Não disperdice os segundos
Que constroem os momentos
Que formam os sentidos
Que damos às nossas vidas

Os segundos que passam
Jamais se repetem
Mas podem acumular-se
Em horas mal vividas

Bem viver
É construir a felicidade
Com a soma desses fragmentos de tempo
Não com o seu acúmulo

Não viva superficialmente
Dê sentido a cada passo dado
Na estrada da sua experiência
Só assim podemos ser felizes